URGENT HELP FOR PEOPLE OF THE ANDES. PUNO - PERU / Ayuda urgente para nuestros hermanos de la sierra.

In the andeans of Peru are many people who live in precarious conditions, without water, without light and withstand very low temperatures over 5000 meters altitude.
Many die from respiratory diseases, especially children and the elderly.
These people live off their crops and wool from their sheep, llamas, alpacas and vicuna, but these animals are dying by the excessive cold that drops to 20 degrees below zero.
We collect aid with blankets, food, medicine, money and all that means help these poor people of the Andes of Puno - Peru.
We need your help. there are many people who needs coats, medicine and everything else you can give.
You can donate money, blankets, food, medicines and eveything you can give.
Your help is welcome.
We are part of The Global Compact of the United Nations. This is our link:
 http://unglobalcompact.org/participant/17700

En los Andes de Perú son muchas las personas que viven en condiciones precarias, sin agua, sin luz y soportan temperaturas muy bajas, más de 5.000 metros de altitud.

Muchos mueren de enfermedades respiratorias, especialmente los niños y los ancianos.

Estas personas viven de sus cultivos y la lana de sus ovejas, llamas, alpacas y vicuñas, pero estos animales están muriendo por el excesivo frío que desciende a 20 grados bajo cero.

Recopilamos ayuda con mantas, alimentos, medicinas, dinero y todo lo que significa ayudar a esta pobre gente de los Andes de Puno - Perú.

Necesitamos su ayuda. hay mucha gente que necesita abrigos, medicinas y todo lo que puede dar.

Usted puede donar dinero, mantas, alimentos, medicinas y eveything que puede dar.

Su ayuda es bienvenida.

Somos parte del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. Este es nuestro enlace:

 http://unglobalcompact.org/participant/17700

Presentación

ONG'D Rescue Association (non-governmental development organization), born mainly in order to rescue the culture of the Peruvian Andean communities, and coupled to, collaborate with meeting their basic needs, which, because of the remoteness of location, not addressed by the state, most lacking in basic sanitation.
As many communities and villages, which are in this situation, our task is great, because in an effort to rescue their culture, we are also committed to support them because of their precarious circumstances.
Our organization is incorporated under the laws of the Peruvian state and consented to by the regional governments.
Our organization is part of the Global Compact. UN Initiative. We subscribe and this is our profile within the organization. http://unglobalcompact.org/participant/17700

La Asociación Rescate ONG´D (Organización no gubernamental de desarrollo), nace principalmente con la finalidad de rescatar la cultura de las comunidades andinas peruanas, y aunado a ello, colaborar con la satisfacción de sus necesidades primordiales, que, debido a lo remoto de su localización, no son atendidas por el estado, careciendo en mayoría de saneamiento básico.
Siendo muchas las comunidades y caseríos, que se encuentran en esta situación, nuestra tarea es muy grande, pues en el afán de rescatar su cultura, nos comprometemos también en apoyarlos debido a la precariedad de sus circunstancias.
Nuestra organización está constituida de acuerdo a las leyes del estado peruano y, consentida por los gobiernos regionales.
Nuestra organización forma parte de Global Compact. Iniciativa de la ONU. Estamos suscritos y este es nuestro perfil dentro de la organización. http://unglobalcompact.org/participant/17700